授業中の実験で、吉沢道雄（祐楽）と高林の親衛隊でもあった山下清彦（桜木雅哉）が揉み合いになり、そのはずみで高林泉（世古口凌）が酷い怪我を負ってしまう。吉沢は慌てて高林を保健室へ連れて行くが、先生が不在のため、自ら応急処置をすることに。痛みに顔を歪める高林に謝罪すると、抑えていた想いが溢れた高林は吉沢にキスを求める。
一方、タクミ（塩﨑太智）は、真っ直ぐな愛情を注いでくれるギイ（加藤大悟）に、自身の本当の秘密を打ち明ければ全てを失うのではないかという恐れを募らせていた。ギイはタクミを苦しめる“何か”の正体に迫ろうとするが、その心の扉は固く閉ざされたまま。そんな折、タクミ宛てに一通の手紙が届き――。
O início das chuvas aumenta a ansiedade de Takumi, que luta para confessar seus sentimentos a Gii. Um acidente durante a aula de química aproxima Takabayashi e Yoshizawa. Quando uma carta da sua mãe reabre antigas feridas, Takumi desmaia na chuva.
The onset of rain increases Takumi's anxiety as he struggles to confess his feelings to Gii. An accident during chemistry class brings Takabayashi and Yoshizawa closer together. When a letter from his mother reopens old wounds, Takumi faints in the rain.
