森に埋めた思い出ボックスが見つかり、事件が明るみに出てしまった。
犯人探しが始まり、しずかへの疑惑の目が強くなっていくなか、しずかからの期待に応えたい東は自分を追い込んでしまう。
そんな東は、普段から優等生として過ごす反面、完全無欠な兄・潤也に対して強い劣等感を抱えていた。
Naoki struggles between his conscience and his desire to help Shizuka.
Quando Shizuka lhe pede para assumir a culpa do caso, Azuma repensa sua vida inteira.
Mientras planean el viaje a Tokio, se descubre lo de Marina, y Azuma piensa cómo rescatar a Shizuka.
