Bryan und das Team kämpfen darum, einen mutmaßlichen Terroristen aufzuhalten, bevor er einen Anschlag ausführen kann, aber die Situation ist viel komplizierter, als sie erscheint. Unterdessen wird Hart durch einen erschreckenden medizinischen Befund verunsichert.
Bryan and team search for a suspected terrorist who has been taken, leading them to uncover a deeper plot within their own government.
Christina receives troubling news and turns to Harry for support.
Asha expresses her concern over Bryan's fixation with Mejia.
Bryan ja tiimi etsivät kaapattua terroristiepäiltyä ja päätyvät paljastamaan syvemmän juonen oman hallituksensa sisältä.
Bryan et l'équipe recherchent un terroriste présumé qui a été enlevé, ce qui les conduit à la découverte d'un complot bien plus profond au sein de leur propre gouvernement. Christina reçoit des nouvelles troublantes et se tourne vers Harry pour obtenir de l'aide. Asha lui fait part de son inquiétude concernant la fixation de Bryan sur Mejia.
Un musulmano residente negli Stati Uniti, Ismat Zahad, sparisce improvvisamente. Essendo un sospettato dell'FBI, che lo considera un possibile terrorista e lo sorveglia da tempo, la sua scomparsa allerta tutti, compresa la squadra di Bryan, che inizia ad indagare su di lui. Presto, pero', la Hart e i suoi uomini scoprono che Zahad non e' andato via volontariamente.
Bryan en het team gaat op zoek naar een vermoedelijke terrorist die is ontvoerd en zo ontdekken ze een samenzwering binnen hun eigen regering. Christina krijgt verontrustend nieuws en zoekt steun bij Harry.
Zespół Christiny Hart obserwuje niejakiego Ismata Zahada. Nagle muzułmanin znika, co zmusza śledczych do podjęcia ryzykownych działań. Wkrótce okazuje się, że poszukiwany mężczyzna został uprowadzony przez amerykańskich bojowników. Hart i jej agentom udaje się schwytać jednego z członków grupy, Mike'a Gilroya. Zmuszają go do współpracy, umieszczając w tym samym pokoju ze skazańcem, który pragnie jego śmierci. Szef Gilroya przekazuje tajniakom lokalizację Zahada. Informuje ich także, że przetrzymywany mężczyzna ma na sobie kamizelkę pełną ładunków wybuchowych. Bomby eksplodują, jeśli Gilroy nie odzyska wolności. Niebawem dochodzi do wymiany. Tymczasem zacieśnia się relacja między Bryanem a Mejią, przyjaciółką jego zmarłej siostry. Christina natomiast dowiaduje się, że ma guza mózgu.
Bryan e a equipa procuram um suspeito de terrorismo que os faz descobrir um esquema mais complexo dentro do próprio governo. Christina recebe notícias perturbadoras e procura apoio em Harry. Asha expressa a sua preocupação sobre a fixação de Bryan em Mejia.
Bryan (Clive Standen) y el equipo buscan a un presunto terrorista secuestrado, lo que les lleva a descubrir una conspiración aún mayor dentro del propio gobierno. Christina (Jennifer Beals) recibe una noticia perturbadora y recurre a Harry (Dominic Fumusa) en busca de apoyo. A Asha (Brooklyn Sudano) le preocupa la fijación de Bryan con Mejía (Romano Ozari).
