Ella je bývalou hvězdou populárního krimi seriálu, která se jako mnozí umělci ocitla ve spárech drog a alkoholu. Dala se ale na léčení a nyní se snaží oživit svou hereckou kariéru. Rozhodne se proto v rámci výzkumu na novou roli sledovat při práci soukromého detektiva Eddieho. Ten z této situace není vůbec nadšený, ale ukáže se, že Ella dokáže být docela užitečná.
Die dem Alkohol zugeneigte Schauspielerin Sam Swift wird durch das Absetzen ihrer Serie arbeitslos. Als sie ein neues Angebot für eine Rolle erhält, soll sie zur Vorbereitung dem Privatdetektiv Eddie Valetik bei seiner Arbeit über die Schulter schauen. Dieser versucht, einem Vater bei der Suche nach seiner Tochter zu helfen. Die zunächst nervenaufreibende Sam erweist sich schließlich als nützlich.
Sam Swift, the former star of a hit cop series whose epic breakdown is broadcast to the public and sends her to rehab. Desperate to restart her career, she talks her way into shadowing lone-wolf private investigator Eddie Valetik as research for a potential comeback role. Though Eddie resents the babysitting gig, high-spirited Sam uses the skills she learned as an actor playing a cop and proves herself to be surprisingly valuable.
Pour préparer le rôle qui pourra relancer sa carrière après une cure de désintoxication, Sam Swift, ancienne star d'une série policière à succès doit accompagner Eddie Valetik, un détective privé solitaire.
A Sam - ex star di una serie televisiva poliziesca di successo, appena uscita dalla riabilitazione - viene proposto un ruolo che potrebbe salvare la sua carriera, a rischio a causa dell'immagine compromessa. Determinata ad interpretare la parte della perfetta poliziotta, la ragazza decide di affiancare sul campo Eddie, un vero investigatore privato di Los Angeles. Nonostante il comprensibile scetticismo, il detective si vede costretto a fare coppia con Sam, ma durante le pericolose indagini sulla scomparsa di una giovane donna scopre nella sua nuova partner inaspettate qualità.
