Sam je bývalou hvězdou policejních seriálů, která se snaží získat opět svou slávu. Kvůli své další roli se rozhodne sledovat soukromého detektiva Eddieho, který ze vzniklé situace není vůbec nadšený.
Samantha hat eine Karriere mit mehr als 200 Auftritten in einer Cop-Serie auf dem Buckel. Allerdings war sie auch zunehmend dem Alkohol verfallen und hatte sich bei einer Sauftour so daneben benommen, dass sie schließlich einen Entzug machte. Im Rahmen ihres ersten neuen Projektes will sie Feldstudien betreiben und schafft es, den eigenbrötlerischen Privatdetektiv Eddie davon zu überzeugen, dass sie ihm bei der Arbeit über die Schulter schauen darf. Schnell geht die energiegeladene Frau dem Privatermittler auf die Nerven. Doch ihre Einsichten aus ihrer Rolle und ihre schauspielerischen Fähigkeiten erweisen sich als hilfreich. Als die beiden einen Fall lösen können und Samanthas Beteiligung von den Medien aufgegriffen wird, steht das Telefon bei Eddie nicht still: Zahllose Klienten wollen das Team buchen...
A private investigator in Los Angeles reluctantly teams up with a former star of a hit cop show.
Ancienne star d'une série policière, Ella revient de cure de désintoxication et rencontre le détective privé Eddie. Ce dernier va se rendre compte que plus de 200 épisodes passés à jouer les détectives et ses talents d'actrice font d'Ella la collègue idéale.
Sam Swift színésznő és Eddie Valetik magánnyomozó első közös ügyfele egy aggódó apa, aki az eltűnt lányát keresi. A szálak Los Angeles hírhedt alakjához, Deaconhoz vezetnek, akiről senki sem tudja, kicsoda, de azt suttogják róla, hogy köze lehet az igazságszolgáltatáshoz, mert eddig mindent sikerült megúsznia. A végére több mindenkiről is kiderül, hogy nem az, akinek hittük.
La serie è incentrata su Sam, un ex star di una serie poliziesca di successo, appena uscita dalla riabilitazione e su Eddie, un'investigatore privato. I due si uniscono per risolvere i crimini, che sono un'occasione per Sam di tornare alla ribalta
Take Two is een Amerikaanse detectiveserie over een actrice die detective wordt.
De serie Take Two gaat over voormalig televisiester Sam Swift (gespeeld door Rachel Bilson). Ze probeert haar leven weer op de rit te krijgen nadat zij zestig dagen in een afkickkliniek heeft gezeten.
Swift komt in de kliniek terecht nadat de politieserie waarin ze speelt wordt gecanceld en ze op de rode lopen wordt gedumpt door haar verloofde.
Ze probeert haar carrière weer op te bouwen na haar herstel. Swift ontmoet privédetective Eddie Valetik (Eddie Cibrian). Samen blijken ze een onwaarschijnlijk goed duo in het oplossen van criminele zaken, dankij haar ervaringen als fictieve politieagente in de serie.
Потерявшая популярность телезвезда Сэм вышла из реабилитационной клиники и пытается перезапустить карьеру. Ради подготовки к потенциально хитовой роли она подряжается помощником частного детектива Эдди. И хотя тот сначала скептически относится к новой подчиненной, выясняется, что актерские навыки Сэм чрезвычайно полезны в подобной профессии.
由《靈書妙探》（Castle）主創安德魯 W. 馬羅（Andrew W. Marlowe）與製作夥伴也是妻子泰麗艾達米勒(（Terri Edda Miller）共同打造，描述熱門警察影集的前明星珊曼莎（Sam）為了重新開始演藝工作不顧一切，說服生活陰鬱的私家偵探艾迪（Eddie）與她搭檔，幫她揣摩回歸舞台的角色。
儘管獨來獨往的艾迪不滿意此份差事，艾拉卻出奇地展現了自己的價值與才華。正當媒體吹捧艾拉在新劇中的警探角色時，艾迪的電話則不停響起，許多新客戶打算雇用這一對搭檔。
