Alun takes Kenny out for lunch and makes him a proposition. Mairie's actions cause concern. Alun and Isabel celebrate, but why not with champagne? Kenny finally comes clean to Lynne.