The investigation into the hotel food poisoning begins. Sneddon consoles Lynne over her parents' break-up. Jack confesses to Effie about the salmon.
