Uu and Aa are playing catch next to the waterhole. The ball is thrown too hard into the water where Aa goes to retrieve it. The Tākaro Tribe spends the rest of the day at the waterhole swimming.