憧れの宝（岩瀬洋志）と付き合い始めた大進（小西詠斗）は、宝に自分が釣り合っていないのではないかと不安を打ち明ける。宝はそんな大進に一緒にでかけようと提案。大進は初めてのデートに気合を入れてバードウォッチングを計画する。初デート当日、宝を楽しませようと、順調にデートプランを進めていく大進だったが、気持ちが空回りし思い描いていた通りにいかず、落ち込んでしまう。そんな大進に宝は……。
Taishin opta por observar pássaros com Takara como acompanhante, mas algo inesperado ocorre.
Taishin chooses to go bird-watching with Takara as his date, but something unexpected occurs.
