「神城に好きな子がいる」その事実がどっしりと重しになって朔英にのしかかる。 そんな中はじまった研修旅行でも、気が付けば神城ばかり目で追ってしまう朔英。翡翠と香川も朔英の恋を全力で応援しようと頑張るも、どうにも神城の前では残念な姿ばかり見られてしまって.......。