The girls begin their two week training camp session to strengthen their body and mind in preparation for their rematch with the boys from Azuka Middle School. Kyouko's mind still remains fixated on Tomoe, will she be able to get her act together?
桜花会は合宿のため、小笠原家の別荘へ。鏡子は、この機会に巴との距離を一気に縮めようと張り切る。 昨晩の嵐で別荘は、半壊状態で、近くの公民館で合宿を行うことに。 アンナはこの２週間が、総仕上げとさっそく練習を始める。 鏡子は、巴にいいところを見せようとするが失敗ばかり。 合宿の中日、アンナが肝試しを提案、落ち込んでいた鏡子は、チャンスと意気込む。
