本作の主人公は、2歳の娘の育児と家事に奮闘する専業主婦の村上詩穂。働くママが主流となった昼間の街で中々自分と同じような主婦仲間を見つけられず、「・・・あれ、今日もまた誰ともしゃべってない!?」とちょっぴり焦りを感じる日々。そんな中、立場は全く違えど、同じように“家事”にまつわる様々な問題を抱える人たちと出会い、交流していくことになる。育児と仕事の両立に限界ギリギリの働くママ・長野礼子。完璧な育児計画を掲げるも思うようにいかず困惑する育休中のエリート官僚パパ・中谷達也など・・・。
Aliases
- Taigan no Kaji
- 対岸の家事~これが、私の生きる道!~
Shiho is a housewife struggling to raise her two-year-old daughter and handle household chores a path she chose, even as stay-at-home-mothers are becoming increasingly rare. While wondering whether she made the right choice, she begins to meet neighbors with homemaking challenges of their own, including a working mother and an elite bureaucratic father on maternity leave. While they often clash over their different realities and values, they gradually come to connect with each other as they learn what it means to be a homemaker.
Aliases
- Housework on the Other Side of the River
诗穗因过去的经历,决心成为全职主妇,专心照顾家庭。然而,在现代社会,全职主妇已不常见,她的生活也因此与他人渐行渐远。长时间与女儿独处,直到丈夫下班成为她的日常。某天,一场意外让她开始与职业妈妈、正在休育儿假的精英爸爸等不同生活方式的人建立联系。面对观念截然不同的世界,冲突与摩擦接踵而来,但也促使她重新思考自己的选择,并探索全新的交流方式。
전업주부인 시호는 아이와 함께 육아 지원 센터의 프로그램에 참여한다. 오랜만에 다른 사람과 대화를 나누고 싶었던 시호였지만 그곳에서 만난 레이코가 하는 ‘전업주부는 멸종 위기종’이라는 이야기에 상처를 받는다. 그리고 며칠 후, 옆집으로 새로 이사 온 사람이 레이코라는 것을 알게 된다.