C'est le début de la saison pour l'équipe de karting Tag Motorsport, mené par le pilote et directeur de l'écurie, ALEX TAGLIANI.
C'est la 2e journée de course de la saison et ALEX TAGLIANI doit composer avec les différents caractères des pilotes de son écurie.
L'écurie se retrouve sur la piste de St-Célestin et ALEX TAGLIANI doit s'assurer que ses pilotes contournent les pièges du circuit.
Pour un deuxième week-end consécutif, les pilotes de l’écurie d’ALEX TAGLIANI sont sur le circuit de St-Célestin.
ALEX TAGLIANI essaye enfin son kart sur le circuit de Tremblant et on le suit lors d’une course de NASCAR à Trois-Rivières.
Les enjeux sont grands pour ce week-end alors que la Coupe de Montréal fait place à une manche du Championnat canadien.
La Coupe de Montréal reprend sur le circuit de Tremblant. Charles doit affronter chaque course en calculant ses dépenses au dollar près.
Les pilotes se donnent rendez-vous une dernière fois pour conclure le championnat 2021. Pour ALEX TAGLIANI, c'est l'heure des bilans.