When the raccoon lady Roxy shows up from the garbage dump in Mrs. Münzberg's garden, Taffy is blown away by her. He even follows her to the dump. But he quickly realizes that he is now used to a better life. He misses the caviar and the hot bath and the soft bed.
Als die Waschbär-Dame Roxy von der Müllhalde im Garten von Mrs. Münzberg auftaucht, ist Taffy hin und weg von ihr. Er folgt ihr sogar auf die Müllhalde. Aber schnell wird ihm klar, dass er inzwischen ein besseres Leben gewöhnt ist. Er vermisst den Kaviar und das heiße Bad und das weiche Bett.
Una mapache rebelde y de armas tomar se instala en el jardín de la mansión