If there's anything that Taffy can't resist, it's the smell of fresh caviar. Bentley wants to take advantage of this fact to get rid of Taffy for good. To make sure his plan works out, Bentley gets a box of bottles of caviar oil. But he doesn't get the bottle open. Suddenly it opens unexpectedly and Bentley accidentally spills the entire contents of the bottle over himself. Now Bentley smells irresistible to Taffy. And unfortunately also for all other raccoons in the area ...
Wenn es etwas gibt, dem Taffy nicht widerstehen kann, dann ist es der Duft von frischem Kaviar. Diese Tatsache will sich Bentley zunutze machen, um Taffy endgültig loszuwerden. Damit sein Plan auch ganz sicher aufgeht, besorgt sich Bentley eine Kiste mit Kaviaröl-Fläschchen. Doch er bekommt den Verschluss der Flasche nicht auf. Plötzlich geht sie unerwartet doch auf und Bentley schüttet aus Versehen den gesamten Inhalt der Flasche über sich aus. Nun riecht Bentley unwiderstehlich für Taffy. Und leider auch für alle anderen Waschbären in der Umgebung...
Bentley idea el plan perfecto para librarse de Taffy de una vez por todas.
