At the ski resort, Taffy and Bentley compete to see which one of them will join the Rescue Animal Brigade....
A la montagne, Addie doit choisir qui de Taffy ou de Bentley sera apte à rentrer dans la brigade des animaux sauveteurs. Les deux devront passer une série de tests pour être sélectionné par Addie. Que le meilleur gagne !
