To Taffy's dismay, a famous hunter is called in when a raccoon is caught stealing food.
Mme Millesous découvre que son frigo a été pillé par un raton-laveur, elle décide alors d'envoyer Bentley en formation chez le répute trappeur : Ronald. Taffy comprend alors que Bentley pourra apprendre les secrets pour traquer les ratons laveurs ...
