Samuel doit annoncer à Rose et à Suzanne qu’il part en appartement. De son côté, Antony est convaincu qu’Annabelle et David devraient emménager ensemble. Avec Suzanne qui stresse en raison d’une entrevue, le souper chez les Langevin sera plein de rebondissements.