C’est le marathon de Valmont. Nicole et Xavier se retrouvent en charge de la remise des prix et recrutent Frida pour les aider. Frida embarque à son tour Lorane, sa nouvelle amie, dans le projet. Mais Lorane les laisse tomber.
