Rose veut rencontrer Marine, la nouvelle blonde d’Antony. Mathis lui conseille de ne pas lui avouer qu’il a menti à ce sujet… en sera-t-il capable? Carl ment lui aussi, à David, dans le but de se faire engager à l’atelier.