Diego est tanné de devoir demander à son père de le conduire partout, il décide donc de prendre des cours de conduite. Eva est d’accord, il ne reste plus qu’à convaincre Manuel… Lorane, quant à elle, est en quête d’indépendance financière et décide de se créer un CV, une tâche bien difficile lorsque l’on n’a pas d’expérience à faire valoir!