C’est le grand retour de la gang du Mali. Dalie a réalisé qu’elle n’a pas bien agi avant son départ et tente de se réconcilier avec Béa, de qui elle s’est beaucoup ennuyée. Béa acceptera-t-elle les excuses de son ex-meilleure amie? Mikaël, qui est le seul à être content de revoir Dalie, lui fait une révélation très troublante. De son côté, Carl a oublié d’écrire le journal de bord promis à Émilie…