C’est un grand jour pour les Langevin puisqu‘ils reçoivent la visite de Claude Boucher. Cette fois-ci, Rose souhaite que la rencontre lui permette de présenter ses proches à son père. Samuel s’efforce alors de bien faire paraître la famille aux yeux de Claude, mais ce n’est pas évident lorsqu’il s’agit de s‘entendre avec David! Rose veut aussi présenter sa meilleure amie à son père, mais Abeille attend un appel important qui occupe tout son esprit. Bref, les conditions ne sont pas idéales!