橘の誕生日。本当の気持ちを伝えるため、待ち合わせ場所へ急ぐすみれは、仕事の残業で約束に遅れてしまう。自分は振られたと誤解し、一人で落ち込む橘。そこへ、手作りのケーキを抱え、必死に駆けつけたすみれが現れる。ついに想いを伝え合った二人は、偽りの関係を終え、本物の愛を確かめるようにホテルへ向かう。夜が明けるまで、求め合い、深く深く愛し合った二人の体は、もはやお互いなしではいられなくなっていた。
