כולם מרוסקים אחרי הלילה, מנסים לאסוף את השברים ולמצוא את עומר שנעלם. פולצ'ק מחליט להתוודות בפני נטע.