Ο Τζόναθαν (Mιχάλης Σαράντης) προσπαθεί να μάθει χορό στον Φοίβο Δεληβοριά και τα αποτελέσματα είναι τραγικά. Δεν μπορεί να καταλάβει πώς έγραψε το τραγούδι «Όταν σου χορεύω» ένας άνθρωπος που δεν μπορεί να πάρει τα πόδια του. Του επιβάλλει μια βραδιά στη «Μάντρα» με τη Ρένα Μόρφη. Ο Φοίβος δεν θέλει καθόλου να χορέψει χωρίς να εξηγεί το γιατί. Αντιπροτείνει τον Θοδωρή Μαραντίνη από τους Onirama. Τελικά, αποκαλύπτεται ότι ο Φοίβος και η Ρένα έχουν παρελθόν -και δεν αντέχουν ο ένας τον άλλον και η αποκάλυψη αυτή δεν είναι η μοναδική, καθώς αποκαλύπτεται ότι ο Θοδωρής έχει επίσης παρελθόν, με τον… ελληνικό στρατό!