Eigenartiges passiert in Petropolis: Diverse Teilnehmer der Eiskunstlaufmeisterschaften im Paarlauf verschwinden während des Trainings durch Löcher im Eis. Dudley und Kitty nehmen sich der Sache an. Keswick hat ihnen dazu programmierte Schlittschuhe zur Verfügung gestellt, mit denen sie auch als Anfänger brillante Figuren aufs Eis zaubern können. Sie schleichen sich undercover in den Wettbewerb ein und werden schon bald selbst Augenzeugen des merkwürdigen Verschwindens. Werden Dudley und Kitty die nächsten sein, die in den ominösen Eislöchern abtauchen? (Text: nickelodeon)
The T.U.F.F. agents go undercover and disguise as ice skaters after the world's greatest figure skaters were kidnapped.
Uno dopo l'altro, tutti i più bravi pattinatori vengono rapiti. Per stanare i colpevoli, Kitty e Dudley si fingono a loro volta pattinatori.
