高円寺博士が作ったロボット、カブタック。他のロボットより性能は劣るけど、ど根性なら誰にも負けない。カブタックはスターピースっていう何でも願いの叶う石を探してるんだけど、いつも3人組の悪いロボットたちが邪魔をするんだ。そいつらと、サッカーやら柔道やら障害物競走なんかで対決して、勝った方が手に入れられるスターピース、13個あるんだけど全部集めるととっても素敵な事が起こるらしいよ。
Aliases
1994年(平成6年),日本机器人工学家-高圆寺寅彦博士发现了地球上有着记载名为“和平星”的神秘物体及其力量之石板,三年后,和平星力量越发强大,他则为了探索和平星而开发了“B系列机器人”,却从此消失了身影。
1997年,同时也是寅彦博士发现和平星的三年后,寅彦之孙-高圆寺让的面前出现了一个B机器人“卡布达”。卡布达的使命,就是探索并搜集其他未知的和平星。高圆寺博士认为,当收集了含蛇夫座在内的十三星座和平星时,其强大的力量便能替人们完成任何美好的愿望。而小让的朋友和坏蛋B机器人便因此展开了一连串的和平星争夺战!!
Kabutak is a robot created by Dr. Koenji. Its performance is inferior to other robots, but its guts are second to none. Kabutak is searching for a wish-granting stone called Starpiece, but he's always getting in the way of a trio of evil robots. There are 13 Star Pieces that can be obtained by competing against them in soccer, judo, and obstacle courses, and the winner can get them.
Um cientista envia para o seu neto um B-Robo chamado de “Kabutack”, juntos eles tem a missão de encontrar e capturar as peças estelares, chamadas de “Star Pieces”, antes que elas caem em mãos erradas.
Aliases
- BÎ ROBO KABUTAKKU
- Toei's Metal Hero B-Robo Kabutack