Linn er dronningen av kasting, men savner et system hjemme. I tillegg drømmer hun om en egen Linn-cave. Synnøve får et vanskelig oppdrag og John André møter igjen en gammel flamme.
