Citing Hibiki's Amalgam as an unknown weapon, the supposed inspector from the Japanese government commences an inspection of S.O.N.G. HQ, forcing the wielders to take some days off. Meanwhile, it is revealed that Fudou convinced Noble Red to aid his plan in exchange for the blood they need to survive after they escaped the Bavarian Illuminati. As Hibiki and Miku invite Tsubasa and Elfnein to join them on their day off, Miku lashes out at Hibiki for not being considerate of Tsubasa's feelings. Just then, an Alca-Noise attack occurs nearby, with an illusional effect that Millaarc cast on Tsubasa during their last battle causing her to envision the enemy as Millaarc and go berserk in her attacks. Meanwhile, the real Millaarc uses the battle as a distraction to chase down Miku and Elfnein.
Après la prise de contrôle du SONG par le gouvernement, les Symphogear se retrouvent en congé forcé. Mais les Alca-Noise ne sont jamais bien loin !
握られた拳はヴァネッサの猛襲をぶち抜き、ついに彼女の眼前にて開かれた。
怪物が背負う罪は「悪」そのものなれど、心の奥底に悲しさを感じ取る響。
再度の対話を試みるものの、だが、その勇気は闖入者によって踏み躙られてしまう。
日本政府より突如にして不自然、かつ強引に執行される本部への査察。
結果、一時的にではあるが、S.O.N.G.の全機能は不全となり、無力化するのであった。
特別警戒待機を、休息という名目にて強制される装者たち。
特に困惑するのは、遊びを知らぬ者たちであったが、
その解消と気晴らしに響は、先日に断られたばかりのレクリエーションを決行する。
市街へと繰り出す響と未来、そして翼とエルフナイン。
だが、弱き人を守れなかったと自分を責める翼の表情は暗く、どこまでも沈痛。
さらには、誰もが耳を逸らしていた間に交わされた響の気安さが未来を傷つける。
昨日までどうにか均衡を保っていた日常と戦場に生じる小さな綻び。
忍び寄る悪意は、状況をさらに取り返しのつかない事態へと流転させるのであった。
S.O.N.G. wird von der japanischen Regierung unter einem Vorwand einer Inspektion unterzogen. Nachdem Hibiki und die anderen dadurch auf Urlaub geschickt werden, stellt sich heraus, dass der Inspektor nichts Gutes im Schilde führt ...
