Lääkärin hoito-ohjeiden laiminlyönti johtaa hengenvaaraan. Jesse hakee omaa paikkaansa uusperhearjessa. Puhumattomien suru kasvaa kasvamistaan.