Jannicaa syytetään Maxin uupumuksesta. Sonja uskoo tehneensä oikein rikkoessaan protokollaa pelastaessaan potilaan aivovauriolta. Jarin on vaikeaa luopua urastaan.
