Lastenkodin nuorten kuvio alkaa selvitä. Vihaa pitäneet veljekset tekevät sovinnon. Marjut tekee vaikean päätöksen hiljentääkseen median.