Nikke käy visiitillä Kaiuksen luona. Jesse oppii lisää isästään. Lenita ottaa askeleen parantuakseen. Sonja päättää olla rehellinen.
