Nikke kokee ammattiylpeyttä ja Leevi kärsii mustasukkaisuudesta. Marjut ottaa kovat keinot käyttöön. Jesselle saapuu mysteerinen laatikko.