Jesse kärvistelee omantunnontuskissa tehtyään kohtalokkaan virhediagnoosin. Marjut turhautuu Milan kuntoutustahtiin.