Leevi joutuu huomaamaan, ettei voi pelastaa kaikkia, vaikka kuinka haluaisi. Nikke saa katkeran siirron sisätaudeille. Aino harkitsee toteuttavansa Kasimirin viimeisen toiveen.