Arvaamattoman potilaan valvonta rasittaa polin rajallisia resursseja. Rebekan ja Lenitan välit kiristyvät entisestään ja Lenita hakee apua tilanteen ratkaisemiseen psykiatrilta. Lääkkeenannossa tehdään vakava virhe.