Kolarissa loukkaantuneella Jessellä on hengenvaarallinen aivoverenvuoto. Kaikki eivät tiedä yliajosta Johannan väitöskirjajuhlien jälkeen.