Jannicaa loukkaa Maxin tahtotila salailla heidän suhdettaan. Kokeneen elokuvaohjaajan nuori naisystävä ei saa lämmintä vastaanottoa polilla. Sonja ja Lauri ottavat yhteen hoitajien työhyvinvoinnista.