Jannicaa ärsyttää Maxin soidinmenot. Sonja ja Johanna käsittelevät pettymyksiään keskittymällä töihinsä - mutta Johannan tekemä virhe voi maksaa ihmishengen.
