Säteilylähteen löytyessä viranomaiset ottavat tutkinnan haltuunsa. Kiireinen tilanne on saanut Ilmarin unohtamaan lupauksensa Johannalle. Säteilyaltistus herättää odottamattomia tunteita polilla.
