Lis' sygeplejeløfte kommer på prøve, da en gammel plageånd bliver indlagt. Annas interesse for doktor Fischer vokser, men hvor længe kan hun lyve for Ole?
Lis' nursing pledge is put to the test when an old tormentor is admitted. Anna's interest in Dr. Fischer grows, but how long can she lie to Ole?
Lisen sairaanhoitajan vala joutuu koetukselle, kun vanha kiusaaja tuodaan sairaalaan. Annan kiinnostus tohtori Fischeriin kasvaa, mutta kuinka kauan hän voi valehdella Olelle? Samaan aikaan tohtori Neergaard ja tohtori Neumann joutuvat tekemään yhteistyötä saadakseen uuden teho-osaston valmiiksi.
