Sydney isn't having any luck cracking a case, so Matt teams her with a hard-boiled gumshoe, who turns out to be a softy.