Sydney wants to radically change up her hairstyle for the first day of 7th grade. Her dad Max is resistant, but with Olive's help, Sydney takes matters into her own hands.
Sydney quer mudar radicalmente o penteado para o primeiro dia do 7º ano. O pai dela, Max, é resistente, mas com a ajuda de Olive, Sydney resolve o problema com as próprias mãos.
Sydney wil haar kapsel veranderen voor haar eerste dag op de middelbare school. Max wil zijn haar bleken om indruk te maken.