Kirito und Eugeo erkennen, dass Selka allein in die End Berge aufgebrochen ist, und beschließen, ihr zu folgen. Als sie die Höhle betreten, treffen sie auf Goblins, vermutlich aus dem Dunklen Territorium, und müssen in einen Kampf ziehen.
Kirito and Eugeo realize Selka has taken off to the End Mountains alone, and decide to chase after her. As they enter the cave, they encounter goblins, presumably from the Dark Territory, and must engage in a battle.
Kirito et Eugeo réalisent que Selka est partie seule dans les montagnes et décident d'aller la retrouver. Lorsqu'ils entrent dans la grotte, ils rencontrent des gobelins du Pays des Ténèbre et doivent se battre.
Kirito ed Eugeo combattono contro i goblin; Kirito viene ferito e sente un dolore eccessivo per un mondo virtuale. Il capo dei goblin taglia Eugeo all'addome, ma viene presto vendicato da Kirito, che mette in fuga i seguaci. Eugeo ricorda e fa ricordare a Kirito la promessa scambiata tra loro e Alice di rimanere sempre insieme. Selka viene liberata e salva la vita di Eugeo convogliando parte della sua e di Kirito forza vitale in lui. Durante il salvataggio Kirito viene chiamato dalla voce di Alice alla Central Cathedral. Kirito insegna ad Eugeo a combattere e ad usare la Spada della rosa blu, e dopo pochi giorni abbatte l'albero demoniaco. Come da tradizione, Eugeo ha diritto alla scelta di un nuovo Sacro Compito, e intraprende la strada dello spadaccino. Kirito ed Eugeo lasciano il villaggio di Rulid per andare alla capitale.
セルカが《果ての山脈》へひとりで向かったに違いないと考えたキリトとユージオは、彼女のあとを追う。だが洞窟の中で《ダークテリトリー》からやってきたと思しきゴブリンに遭遇、戦うことになる。キリトは剣を構えゴブリンたちと渡り合うが、ユージオは初めて見る《闇の存在》に身体が硬直し、立ちすくむ。果敢に戦うキリト。だがゴブリンの反撃が、彼に仮想世界では想像できない激痛を生み出し、恐怖で起き上がれなくなってしまう。窮地のキリトに、続けざまにゴブリンの刃が振り下ろされたそのとき……。
세르카가 혼자서 한끝산맥으로 향한 걸 알고 서둘러 뒤쫓는 키리토와 유지오. 하지만 동굴 안에는 다크 테리토리에서 넘어온 고블린들이 잔뜩 있었고, 곧바로 검을 쥔 키리토와는 달리 살면서 처음 어둠의 나라의 생물을 본 유지오는 굳어버린다. 고블린과 맞서 싸우던 중 상처를 입은 키리토는 가상세계임에도 현실과 같은 고통에 의문을 품는데.
Kirito e Eugeo percebem que Selka partiu para as Montanhas do Fim sozinha e decidem ir atrás dela. Ao entrar na caverna, eles encontram goblins, possivelmente do Território Negro, e entram em combate.
Selka está en un grave aprieto en la cueva, así que si quieren rescatarla, Kirito y Eugeo deberán luchar, aunque Kirito se percata de una sensación muy extraña mientras combate.
桐人和尤吉歐認為賽魯卡一定是一個人跑去「盡頭山脈」，所以也跟著她一起去了。然而，他們在洞窟裡卻遇到了從「黑暗領域」來的哥布林，不得不與他們搏鬥。桐人拿戰與哥布林戰鬥，但是尤吉歐卻因為第一次見到的「黑暗世界生物」而身體僵硬，無法動彈。桐人勇敢地戰鬥，但是哥布林的反擊，讓他產生了無法想像是虛擬世界的疼痛，使他因為恐懼而無法起身。桐人陷入絕境，而正當哥布林打算繼續揮刀時……。
