NPCの捕虜になったレンは、自滅することで脱出した。待機エリアで装備を整えながら腕時計を見るレン。文字盤は21時54分を示している。リスポーンに3分かかるので、フィールドに戻るのは21時57分。タイムリミットまで3分しかない。味方は死力を尽くしているが、敵は手強く、このままでは敗北は免れない。ピトフーイが奥の手にとっておいたバズーカを取り出すが、それとて勝利を決定するには届かない。かくして勝敗はレンの手に委ねられる……！
LLENN becomes the NPCs' prisoner, so she frees herself by committing suicide. She looks at her watch while prepping her equipment in the waiting area. It shows the clock at 21:54. Respawning takes three minutes, so she'll be back on the field at 21:57. By then, there will only be three minutes until the time is up. Her allies are doing the best they can, but the enemy is tough. Their defeat is inevitable. Pitohui takes out the bazooka she kept as her trump card, but it's not enough to ensure victory. It's up to LLENN whether they win or lose…!
Llenn respawna poco distante dal castello, ma il tempo stringe e Pitohui deve ricorrere al suo asso nella manica per far sì che gli altri sfondino.
Llenn ayant atteint son but, elle va pouvoir ressusciter juste avant la fin de l'épreuve. Pendant qu'elle patiente, les autres joueurs tentent encore un assaut, mais l'ennemi est toujours aussi fort. Il va falloir trouver la bonne tactique pour aller vers la victoire.
Достигнув своей цели, Лленн сможет воскреснуть незадолго до окончания испытания. Пока она ждет, другие игроки предпринимают новую атаку, но враг все еще силен. Нам придется найти правильную тактику, чтобы двигаться к победе.
Con una única vida restante y a tan solo tres minutos de que termine la prueba, Llenn se muere de ganas de volver a la batalla. ¿Se alzará con la victoria alguno de los equipos participantes o vencerán los misteriosos NPC?
