Bercik zostaje uderzony piłką przez dzieciaki grające na podwórku. Postanawia wymusić na Erneście, który jest radnym, wprowadzenie zakazu gry w piłkę na całym Śląsku.
