Tess' schlechter Verbraucher-Score offenbart etwas über ihre Vergangenheit. Die Truppe versucht ihr zu helfen. Als Santos' neue Schuhe plötzlich weg sind, wird Sasha verdächtigt.
Tess' bad credit score reveals something about her past, and he gang tries to help. Sasha is accused when Santos' new shoes go missing.
La situación financiera de Tess es malísima. Cuando Tess descubre la verdad la oculta al resto por vergüenza. Unas zapatillas provocan una discusión entre Santos, Manny y Sasha.
L'affidabilità creditizia di Tess risulta compromessa, rivelando qualcosa riguardo il suo passato. Sasha viene accusato di aver rubato le nuove scarpe di Santos.
Jake tem um novo envolvimento romântico. Tess se apaixona por uma jaqueta de couro cara e decide pedir um cartão de crédito para pagar por ela.
