The trio's car breaks down in the middle of nowhere. They take refuge in a small village in the back of beyond, where Kaveri meets her counterpart. Sundari seeks an address. Nivi begins to understand her mother.
Le trio tombe en panne au milieu de nulle part. Elles trouvent refuge dans un petit village où Kaveri rencontre des femmes au foyer, comme elle. Sundari cherche un adresse. Nivi commence à mieux comprendre sa mère.
